绍兴十三年自云中奉使回送伴至虹县以舟入万安湖

在云中六年，连鱼都吃不上，清冷的夜里常常梦到砍斫鲈鱼。离开汶水还没超过千里路程，渡过淮河就先泛舟于万安湖。

余数，指多出来的年份，这里表示多年。；zhuó，砍，削。；wèn，汶水，水名。

从文学手法来看，首句‘云中六闰食无鱼’运用了用典的手法，‘食无鱼’典出冯谖客孟尝君的故事，暗示自己的境遇不佳。情感表达上，通过‘食无鱼’和‘梦斵鲈’的描写，传达出一种生活困窘以及对家乡美食或者说往昔生活的思念之情。在意境营造方面，‘清夜时时梦斵鲈’勾勒出清冷的夜晚，梦中思念鲈鱼的画面，营造出一种孤寂、落寞又带有思乡念旧的意境。主题思想主要围绕着奉使途中的经历以及个人的境遇和思乡之情展开。此诗用词简洁质朴，通过对自身经历的叙述，自然地表达出复杂的情感。