沙溪清隐
元 · 叶颙 · 绝句
原文
绕屋一湾水绿,迎轩数朵峰青。
沙路鸥盟新定,云松鹤梦初醒。
译文 / 白话释义
环绕着房屋有一湾碧绿的水,迎着窗户有几座青色的山峰。在沙路上新确定了与鸥鸟为伴的盟约,在云松间刚从仙鹤的梦中醒来。
注释
环绕着房屋,形容水围绕着屋子流淌。;迎着窗户,指山峰对着窗户呈现出青色的景象。;与鸥鸟结盟,常用来比喻与自然为伴,隐居生活的闲适。这里指在沙路上与鸥鸟结为盟友。;云雾中的松树,描绘出一种缥缈、清幽的氛围。;仙鹤之梦,常用来象征超脱世俗、追求自由的心境。这里指在云松间从仙鹤的梦中醒来,表达了对这种心境的感悟。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,将周围的自然景色描绘得栩栩如生。通过‘绕屋一湾水绿,迎轩数朵峰青’,营造出了一种宁静、清幽的意境,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的世外桃源。‘沙路鸥盟新定,云松鹤梦初醒’则进一步表达了作者内心的宁静与超脱,与自然融为一体的感受。从情感表达上,体现了作者对这种宁静生活的向往和追求,以及在自然中找到心灵寄托的喜悦。整首诗以简洁的语言,展现了高超的艺术表现力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。