神凤操
宋 · 薛季宣 · 五言绝句
原文
大乐和谐兮,神凤来仪
彼周公之圣兮,余何德以堪之
译文 / 白话释义
宏大的音乐和谐美妙啊,神凤前来起舞。那周公是如此圣明啊,我有什么德行能够与之相比。
注释
有‘仪态’‘容止仪表’之意,在这里表示凤凰来舞的姿态。;承受,担当。如‘难堪’。;圣明,旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人。
赏析
从文学手法上看,开篇‘大乐和谐兮,神凤来仪’运用起兴手法,以宏大和谐的音乐和神凤前来起舞的美好景象开篇,引出后文对周公圣明的崇敬之情。情感表达上,通过‘余何德以堪之’直接抒发了作者对周公圣明品德的敬仰,同时也表达出自身的谦逊态度。在意境营造方面,前面描绘的和谐音乐与神凤来仪的画面,充满了庄重、祥瑞的氛围。主题思想围绕着对周公圣明品德的歌颂以及自身谦逊的态度展开,展现出对先贤的敬重与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。