生查子七首 其六 再登扫叶楼,读龚半千画

近代 · 吴梅 · 五言律诗

原文
桥壁巨灵开,一线留天罅
直视远峰平,仰测阴崖怕
茧足遍荒山,拟作三橼舍
招得老麻姑,掸手群仙下
译文 / 白话释义

那桥边的石壁如同巨灵神劈开一般,只留下一线天空的缝隙。直直地望去,远处的山峰显得平齐,抬头仰望那阴暗的山崖令人胆寒。我用茧足踏遍了荒山野岭,打算搭建三间茅草屋。想要招来老麻姑,挥手之间让群仙降临。

注释

古代神话中的巨灵神,常被用来形容巨大的力量或壮观的景象。这里指桥壁如巨灵神劈开,突出石壁的雄伟。;缝隙,裂缝。‘一线留天罅’描绘出天空透过石壁缝隙的景象,增加了意境的空灵之感。;形容脚步艰难,像茧一样包裹着。这里表现诗人为了遍访荒山,不辞辛劳,徒步前行的情景。;古代建筑中放在檩上架着屋顶的木条,这里指茅草屋的屋椽。‘拟作三橼舍’表明诗人想要建造简陋的居所,与自然融为一体。;古代神话中的仙女,常被视为长寿和吉祥的象征。‘招得老麻姑’表达了诗人对仙境和美好事物的向往。

赏析

在文学手法上,此诗运用了夸张的手法,如‘桥壁巨灵开,一线留天罅’,将桥壁形容为巨灵神劈开,突出了石壁的壮观。‘直视远峰平,仰测阴崖怕’通过对视远峰和平视阴崖的描写,展现了视角的变化和内心的感受。意境营造上,描绘了荒山野岭的壮阔景象,给人一种雄浑、苍茫的感觉。情感表达方面,从想要搭建茅屋的举动中,可以看出诗人对这片山水的喜爱和向往,以及想要远离尘世的情怀。主题思想上,或许表达了对自然山水的赞美和对宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。