生查子七首 其七 再登扫叶楼,读龚半千画
近代 · 吴梅 · 五言律诗
原文
石虎啸西风,红叶盈山腹
绀宇隐霜林,结伴登灵谷
悟彻画禅天,不食花猪肉
烟雨几南朝,都在先生目
译文 / 白话释义
石兽像老虎一样在西风中吼叫,红色的叶子布满了山峦的腹地。青色的庙宇隐藏在霜染的树林中,大家结伴登上了灵谷。领悟到了绘画中的禅意境界,不再食用花猪肉。那烟雨笼罩的几个南朝时期的景象,都在这位先生的眼中。
注释
用石头雕刻成的虎的形状,常置于园林或寺庙等场所,作为一种装饰或象征。;红色的叶子,通常指秋季树叶变红后的景象,在中国文化中常与秋天、离别等情感相关。;绀色的庙宇,绀指深青带红的颜色,绀宇常用来形容庙宇的建筑色彩或氛围,给人一种古朴、庄严的感觉。;可能是指南京的灵谷寺或灵谷地区,是一个具有历史文化底蕴的地方,在诗词中常被提及,以增加意境的厚重感。;这里可能是一种特定的文化或宗教禁忌的表述,具体含义可能因地域或宗教背景而有所不同,在一些禅宗文化中,有不食花猪肉的说法,以保持内心的纯净和修行的境界。
赏析
这首词意境深远,通过描绘石虎、红叶、霜林等自然景象,营造出了一种古朴、宁静而又带有一丝沧桑的氛围。写作手法上,运用了对比和衬托,如石虎的啸声与红叶的静谧形成对比,霜林的清冷衬托出灵谷的幽深。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又有对禅意的领悟,体现出一种超脱世俗的情怀。主题上,以登扫叶楼、读龚半千画为线索,展现了对历史文化的追思和对自然与人文的融合之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。