生查子 其一 病兵
现代 · 黄绮 · 五言律诗
原文
我泪犹未干,能润汝枯眼
枯眼聚蚊蝇,宁使昆虫怨
市口异沙场,伤重无人见
保国国濒亡,九死难忘战
译文 / 白话释义
我的泪水尚且还没有干涸,能够滋润你那干枯的眼睛。你那干枯的眼睛中聚集着蚊蝇,宁可让这些昆虫怨恨。在集市的入口处不同于战场,受伤严重却没有人看见。保卫国家而国家濒临灭亡,经历了多次死亡也难以忘怀战斗。
注释
使……湿润,这里指泪水能够滋润病兵干枯的眼睛,表达诗人对病兵的关切之情。;干枯的眼睛,描绘病兵因伤病而导致眼睛失去神采,形象地表现出病兵的痛苦。;聚集着蚊蝇,以蚊蝇聚集在病兵的眼睛周围,进一步烘托出病兵的虚弱和环境的恶劣。;宁可让,表达诗人宁愿让昆虫怨恨,也不愿看到病兵继续承受痛苦的无奈和同情。;保卫国家,体现了诗人及病兵们为了国家而不惜付出一切的精神。
赏析
从文学手法来看,诗人运用了对比的手法,将病兵的痛苦与外界的冷漠进行对比,突出了病兵的悲惨境遇。情感表达上,充满了对病兵的同情和对国家命运的担忧,字里行间流露出深深的爱国之情。意境营造上,描绘出了病兵在痛苦中挣扎的画面,让人感受到战争的残酷和无情。主题思想方面,深刻地反映了战争给人们带来的伤痛以及人们对国家的忠诚和热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。