胜槩楼
元 · 赵孟???? · 七言律诗
原文
楼下寒泉雪浪惊,楼前山色翠屏横
登临何必须吾土,啸傲聊因得此生
檐外白云来托宿,梁间紫燕语开情
济南胜槩天下少,试倚阑干眼自明
译文 / 白话释义
楼下寒冷的泉水像雪浪般惊起,楼前的山色像翠绿色的屏风般横陈。登临此地何必一定要是自己的故乡呢,放声长啸、傲然自得姑且因为有了这样的人生。屋檐外的白云来此寄宿,梁间的紫燕诉说着情感。济南的胜景天下少有,试着倚靠栏杆放眼望去,眼睛自己也会变得明亮。
注释
寒冷的泉水,常给人清冷之感,在诗中增添了一种宁静的氛围。;像雪一样的浪花,形象地写出了泉水涌起时的壮观景象。;翠绿的屏风,描绘出山色的苍翠欲滴,如同屏风般横在楼前,增加了景色的层次感。;自己的乡土,这里表达了诗人对故乡的思念,同时也暗示了他在他乡的豁达。;放声长啸,傲然自得的样子,体现了诗人在美景中的超脱心境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的修辞手法,将楼下的寒泉比作雪浪,楼前的山色比作翠屏,生动形象地描绘出景色的壮观。情感表达上,诗人虽身处他乡,但却能在济南的胜槩楼中找到悠然自得的心境,表达了对自然美景的喜爱和对生活的豁达态度。意境营造上,营造出了一种宁静、开阔、优美的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对济南胜槩楼景色的描绘,抒发了诗人对自然之美的赞美和对人生的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。