升平词十首
唐 · 薛能 · 五言律诗
原文
日日听歌谣,区中尽祝尧。
虫蝗初不害,夷狄近全销。
史笔惟书瑞,天台绝见妖。
因令匹夫志,转欲事清朝。
译文 / 白话释义
每天都能听到百姓的歌谣,国内到处都在祝福尧帝(这里代指皇帝)。虫灾和蝗灾起初就没有造成危害,周边的少数民族近来也几乎全都归服。史官的笔下只书写祥瑞之事,天台山上也绝少见到怪异不祥之物。因此使得普通百姓的心意,转而想要为清明的朝廷效力。
注释
天下,世间。;祝福尧帝,这里代指祝福皇帝。;指虫灾和蝗灾。;古代对少数民族的称呼。;史官的笔,指史官记载历史的文字。;普通百姓。;清明的朝廷。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如“日日听歌谣,区中尽祝尧”,直白地描绘出社会一片祥和,人们歌颂祝福君主的景象。在情感表达方面,诗人通过描写虫蝗无害、夷狄归服、祥瑞满盈等景象,表达出对当时社会的歌颂与赞美之情,字里行间洋溢着积极向上的情感。在意境营造上,营造出一种太平盛世、海晏河清的美好意境,从百姓生活到国家边境,从自然现象到社会现象,全方位展现出一个繁荣稳定的社会。主题思想明确,通过描写种种祥瑞景象来表达对所处朝代的赞美,肯定当时的政治清明,也反映出当时人们安居乐业的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。