升山

层层山峦连接着近处的城郭，占据胜景的是朗山寺。夜里的雾气让寺中的佛像变得昏暗，飞溅的泉水洒落在石梯上。钟声在空谷中回响，塔影和乱云一样高。众多的骑马者常常来到这里，而我探寻幽境只能独自拄着藜杖。

城郭，古代在城的外围加筑的一道城墙，读guō。；寺院。源于梵语，义为四方。；夜里的雾气。宿，夜晚，读sù。；指寺庙里的佛像，多为金色。；石头台阶。；拄着藜杖。藜，lí，一种植物，茎可做拐杖。

从文学手法上看，首联直接点明朗山寺的地理位置，层峦与近郭相连接，以一种简单的白描手法勾勒出其周边环境。颔联通过宿雾昏金像和飞泉溅石梯的描写，一静一动，雾气使金像昏沉是静态的朦胧美，飞泉溅石梯则是动态的活力感，动静结合，相得益彰。颈联的钟声空谷答和塔影乱云齐，运用了视听结合的手法，钟声在空谷中的回响从听觉上给人一种空灵之感，塔影与乱云相齐则从视觉上营造出一种高峻且神秘的氛围。情感表达上，尾联‘千骑时来此，寻幽独杖藜’体现出诗人一种孤独的情绪，他人成群结队来游玩，自己却只能独自拄杖探寻幽境，在热闹与孤独之间形成鲜明对比。在意境营造方面，全诗描绘出了一个既带有几分神秘宗教色彩，又充满自然生机的山寺景象。主题思想上，既有对朗山寺景色的描绘，也透露出诗人孤独的心境以及对清幽之境的向往。