声声慢

宋 · 无名氏 · 词·声声慢

原文
双双旧家燕子,又飞来、清明池阁。
译文 / 白话释义

一双双旧时人家的燕子,又飞回到这池阁之上,此时正值清明时节。

注释

池边的楼阁。泛指园林中的楼台池榭等建筑。;从前,往昔,这里指曾经熟悉的。;二十四节气之一,在仲春与暮春之交,是传统的重大春祭节日,这里也营造出一种追忆、感伤的氛围。

赏析

从文学手法上看,此处运用了借景抒情的手法。燕子是旧家燕,这一意象暗示着往昔的回忆。清明时节本就是一个充满追忆氛围的时间节点,燕子归来的景象更烘托出一种物是人非的感慨。在意境营造方面,通过描写燕子飞回池阁这一动态画面,构建出一种既熟悉又透着淡淡的哀伤的氛围。情感表达上,流露出对往昔岁月的怀念,或许曾经在这里有美好的回忆,如今却只剩下旧燕重来,而人事已非的惆怅。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对时光流逝、人事变迁的感伤展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。