省题诗二十一首 文不加点
唐 · 王棨 · 五言
原文
娱宾初命赋,摛翰已堪夸
思发才无滞,文成点不加
笔端舒锦绣,手下走龙蛇
罢益银钩势,休添丽泽华
误蝇宁复见,倚马未为嘉
有愧当明试,含毫到日斜
译文 / 白话释义
为了娱乐宾客初次受命作诗,挥毫之时就已经值得夸赞。才思萌发毫无阻滞,写成文章不用修改润色。笔端舒展如同锦绣,手下运笔好似龙蛇游走。停止增添笔锋银钩般的气势,也不要再增加辞藻华丽的辞句。(文章写得这么好)即使像误点成蝇那样的神来之笔也不再能见到,像倚马之才也不算好。在公开的考试面前心中有愧,口含笔毫苦思冥想直到日头西斜。
注释
犹摛藻,铺陈辞藻。翰,笔。;阻滞,不流畅。zhì;比喻书法刚劲有力。;原指两个沼泽相连,后比喻朋友互相切磋。这里指华丽的辞藻。;用‘误点成蝇’的典故,形容绘画或文字创作中的神来之笔。;‘倚马可待’的简称,形容文思敏捷。;含笔于口中,比喻构思为文或作画。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种对文思敏捷、才华横溢的文人创作状态的描绘,从笔端到手下的描写,勾勒出一幅灵动的创作画面。写作手法上,首联直接点题,点明创作的初始目的是娱宾,而诗人的才华在初写时就已经显露。颔联‘思发才无滞,文成点不加’直接阐述文思顺畅且无需修改的状态,这是对‘文不加点’主题的正面描写。颈联通过比喻的手法,‘笔端舒锦绣,手下走龙蛇’,将笔下的文字比作锦绣,运笔的姿态比作龙蛇游走,生动形象地表现出创作时的挥洒自如。尾联则转为一种谦逊和自省,与前面才华横溢的描写形成对比,以在明试面前的有愧来体现对考试的敬畏。情感表达上,既有对自身才华的自信展示,又有面对正式考试的谦逊态度。主题思想围绕着文才、创作状态以及对考试的态度展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。