神光灿
元 · 刘处玄 · 五言
原文
处玄拜上,道录高功,日照别后难逢
渴仰之怀,甚时得睹仙容
即辰仲冬辛酉,急焚香、跪领开封
清河德,又行缘阐醮,敬信无穷
光遍十方真了,去大罗朝圣,升入高穹
体挂云裳,万里要到乘风
这番出离生灭,任往来、跨虎骑龙
天地外,想古今,几个真同
译文 / 白话释义
处玄向您拜上,道录中的高功大德,就像日照之后分别后难以相逢。心中怀着渴慕之情,什么时候能够见到您的仙容呢?就在这个仲冬辛酉之日,急忙焚香,跪地领受开启的封函。清河的德行,又施行因缘举行醮祭,令人敬信无穷。光芒遍洒十方真意已了,前往大罗天朝拜圣人,升入高远的苍穹。身体仿佛挂着云裳,万里行程只要乘风就能到达。这次出离生死轮回,任凭往来,跨虎骑龙。在天地之外,想象古今,有几个人能真正与之相同。
注释
可能是一个人名或特定的称谓,在道家语境中可能有特定的含义和地位。;道家的记录或名册,通常与道家的修行者或神职人员有关。;冬季的第二个月,即农历十一月。;干支纪年中的一个日期,辛酉日在古代常被视为吉祥或特殊的日子。;道家所称的天界名,是神仙居住的地方,常被描绘为极其高远、神圣的境界。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了想象和夸张的手法,如‘万里要到乘风’‘跨虎骑龙’等,营造出一种奇幻、超脱的意境。情感表达方面,充满了对道的渴慕和对神仙境界的向往,字里行间透露出对修行之路的执着。意境营造上,‘光遍十方’‘升入高穹’等词句描绘出宏大、高远的景象,给人以震撼之感。主题思想上,主要表达了对道家修行和神仙世界的追求,体现了道家的思想观念和精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。