圣俞惠诗复以二章为谢 其二
宋 · 司马光 · 五言绝句
原文
我得圣俞诗,于家果何如
留为子孙宝,胜有千年珠
译文 / 白话释义
我得到了梅圣俞的诗作,这对我的家族来说到底意味着什么呢?留下来给子孙当作宝贝,这比拥有千年的珠宝还要好。
注释
指北宋诗人梅尧臣,字圣俞;名词用作动词,当作宝贝。;珍珠,这里代指珍贵的宝物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将梅圣俞的诗与千年的宝珠作对比,强调诗作的珍贵价值。情感表达上,作者对梅圣俞的诗十分珍视,这种珍视中包含着对其诗作文学价值的高度认可与喜爱。在意境营造方面,简洁而直接地传达出一种对诗作喜爱到视若珍宝的氛围。主题思想围绕着对梅圣俞诗作价值的肯定,体现出对优秀文学作品的敬重,以及其能够传承于家族后代的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。