沈兼签记梦
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
一微尘里三千界,半刹那间八万春
如是往来如是住,不知谁主又谁宾
译文 / 白话释义
在一粒微小的尘埃之中包含着三千大千世界,在极短的刹那之间就经历了八万次春秋。像这样来来往往、如此这般地存在着,不知道谁是主宰谁是宾客。
注释
极细小的物质。佛教、道教指微小的尘埃,常用以指极微小的物质或现象等。;佛教语,指三千大千世界,即小千、中千、大千世界,泛指宇宙。;梵语的音译。古印度最小的计时单位,本指妇女纺绩一寻线所用的时间,但一般用来表示时间之极短者,如一瞬间。;八万次春秋,是一种对漫长时间的夸张性表述。;宾客。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘一微尘里三千界,半刹那间八万春’将微观的微尘与宏大的三千世界相对比,刹那与漫长的八万春相对比,形成极大的反差,给人以强烈的视觉和思维冲击。在意境营造上,营造出一种虚幻、空灵又深邃的意境,让读者仿佛置身于一种超越时空的哲学性思考之中。在情感表达方面,透露出一种对宇宙人生的迷茫与思索,对世界本质和自身定位的探寻。主题思想上,表达了对宇宙、生命的存在和意义的深刻思考,充满了哲理的思辨性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。