神乐观听吴道士弹琴
明 · 黎民表 · 五言律诗
原文
和风扇杨柳,古殿肃轻阴。
释我樊中虑,谐君方外心。
钧天疑度曲,流水自成音。
恐别仙源去,飘飘不可寻。
译文 / 白话释义
温和的风吹拂着杨柳,古老的殿堂笼罩着淡淡的阴影。让我从尘世的忧虑中解脱出来,与你的出世之心相谐和。乐声像是从天上仙境传来的美妙乐曲,又如同流水自然而成的声音。我担心离开这如同仙源般的地方后,那种飘飘欲仙的感觉就再也无法找寻了。
注释
樊篱之中,比喻尘世的束缚。出自《庄子·养生主》中的‘泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。’;世俗之外,指仙境或僧道的生活环境。;天的中央,古代神话传说中天帝住的地方。;按曲谱唱歌、演奏。
赏析
这首诗在意境营造上,首联通过描绘和风吹拂杨柳、古殿笼罩轻阴的画面,营造出一种静谧、清幽的氛围,为下文听琴的高雅情境作铺垫。颔联直接表达出听琴给自己带来的心灵解脱之感,从尘世的樊笼忧虑到与道士方外之心相谐,体现出一种对超脱尘世的向往。写作手法上,颈联运用了比喻的手法,将道士弹琴的声音比作天上仙乐和流水之音,生动形象地写出了琴音的美妙超凡,给人以丰富的想象空间。在情感表达方面,诗中既有对道士琴音的欣赏与陶醉,又透露出对这种超脱尘世生活的留恋与向往。主题思想上,主要表达了在听琴过程中所获得的心灵慰藉以及对超凡境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。