原文

秋实诚堪喜，宁辞四体勤

舂粳惊月夕，扫叶破霜晨

望月乾坤大，临风岁月新

感深方得句，垂老作诗人

野旷秋容劲，水清林木疏

鸡鸣栖草垛，雀噪绕庭除

明月任圆缺，晴云自卷舒

漏长堪夜读，频理旧残书

日暖渐宜曝，村村乐岁丰

坊问新酿绿，水际蓼花红

陇亩多真趣，柴荆与世通

古来夸燕赵，屠酤尽英雄

译文 / 白话释义

秋天的果实确实值得欣喜，怎会推辞四肢的勤劳呢。舂米时惊扰了月亮西下的傍晚，清扫落叶打破了霜晨。望着月亮觉得天地广阔，迎着风感觉岁月崭新。感慨深切才写出诗句，垂暮之年成为诗人。野外空旷秋景刚劲，水清树木稀疏。鸡在草垛上栖息鸣叫，麻雀在庭院周围喧闹。明月任由它圆缺，晴云自然地卷舒。漏声悠长适合夜晚读书，频繁整理旧的残书。天气变暖逐渐适合晾晒，每个村庄都为丰收而快乐。坊市间新酿的酒是绿色的，水边的蓼花是红色的。田地间有很多真趣，柴门与世俗相通。自古以来夸赞燕赵之地，屠户和卖酒的人都是英雄。

注释

舂米，把糙米制成精米。这里描绘了在傍晚时分舂米的场景，惊扰了月亮。；指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能泛指野外等远离朝廷的地方。；屠户和卖酒的人。诗中夸赞燕赵之地的屠酤之人都是英雄，体现了对这些普通劳动者的赞美。

赏析

在写作手法上，这首诗运用了白描手法，如‘鸡鸣栖草垛，雀噪绕庭除’，简洁而生动地描绘出乡村的景象。情感表达上，诗人通过对秋天景物的描写，抒发了对生活的热爱和对岁月的感慨，既有对勤劳的赞美，又有对时光流逝的无奈。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的乡村秋景氛围，让读者仿佛置身于其中。主题思想上，以秋天为背景，展现了乡村生活的方方面面，表达了对自然和生活的敬畏与赞美。

主题与意象

写景抒情田园岁月自然

深秋漫笔