神树词

明 · 胡奎 · 七言

原文
田家种田无五行,屋西神树生有灵
年年祭树卜水旱,祈雨即雨晴须晴
鸡豚拜扫无闲日,乌鹊群飞来啄食
剪纸作钱挂树枝,祝田有来蚕有丝
收麦上场神得食,缫丝纳官神得衣
译文 / 白话释义

农家种田不懂五行之术,屋子西边的神树生来就有灵验。每年都祭祀神树来占卜水旱情况,祈求下雨就会下雨,祈求天晴就会天晴。用鸡和猪来拜祭神树没有空闲的日子,乌鹊成群飞来啄食祭品。剪成纸钱挂在树枝上,祈求田地里有收成、养蚕能有蚕丝。收割麦子上场后神得到祭品食物,缫丝缴纳官府赋税后神得到供奉的衣物。

注释

指金、木、水、火、土五种物质,这里指农家种田不懂五行学说这种相对科学的知识。;小猪,在这里‘鸡豚’指鸡和猪,是农家用来祭祀的物品。;把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝,这里表示农家生产蚕丝的过程。

赏析

这首诗运用白描的手法,勾勒出一幅农家祭祀神树的画面。从意境上看,描绘出一种带着浓厚迷信色彩、略显荒诞的乡村生活场景,有一种质朴而又蒙昧的氛围。在写作手法上,通过列举农家对神树的各种祭祀行为,如‘年年祭树卜水旱’‘鸡豚拜扫无闲日’‘剪纸作钱挂树枝’等,将农家对神树的笃信表现得淋漓尽致。情感表达方面,诗人以一种看似平静的叙述口吻,实则隐含着对这种盲目迷信行为的批判与思考。主题思想上揭示了当时农民的愚昧无知,受封建迷信思想的束缚,同时也反映出农民生活的困苦以及他们对美好生活的渴望,只不过这种渴望寄托于虚无的神树之上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。