神弦白石郎

元 · 张宪 · 七言律诗

原文
石郎家住南山里,夜叱卧羊成队起
砑光罗帽舞香山,金矿银坑烂如纸
竹节短鞭鞭赤狐,山精木魅声呜呜
回风蹋水过溪曲,旋折山花聘小姑
译文 / 白话释义

石郎居住在南山之中,夜晚呼喊卧着的羊让它们成队起身。用砑光的罗帽在香山跳舞,金矿银坑灿烂如同纸张。拿着竹节短鞭抽打赤狐,山精木魅发出呜呜的声音。随着回风踏水越过溪曲,折下山花去邀请小姑。

注释

大声呼喊,呵斥。在诗中形容石郎夜晚呼喊卧羊起身的情景。;在石上磨光。这里指用砑光的罗帽跳舞,展现出一种华丽的视觉效果。;山中的精灵和树木的妖怪。在诗中用来描绘那些神秘的存在,增加了诗歌的神秘氛围。;回旋的风。诗中描绘回风踏水的情景,展现出一种灵动的画面。;邀请。这里指折下山花去邀请小姑,体现出一种浪漫的情感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘夜叱卧羊成队起’‘金矿银坑烂如纸’等描写,极具奇幻色彩。情感表达上,营造出一种神秘、诡异的氛围,让读者仿佛身临其境于那个神秘的世界。意境营造方面,将南山、溪曲等自然元素与石郎、山精等神秘存在相结合,构建出一个独特的神话世界。主题思想上,可能反映了古代人们对神秘力量的敬畏和对美好生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。