神弦曲四首织女庙
明 · 王彝 · 七言
原文
冬冬天鼓秋湖里,雪山耀日青山紫。
金锁蛇鳞百尺身,领得江中万鱼起。
女巫酹乳饮龙孙,雨蕊芙蓉泻秋水。
神弦枨枨风雨黄,明珠一夜照龙堂。
三江水浑龙濯足,明朝化作林中绿。
译文 / 白话释义
冬天的鼓声在秋湖之中响起,雪山闪耀着日光,青山呈现出紫色。那有着百尺长的金锁蛇鳞般身躯的龙王,引领着江中万千鱼儿翻腾而起。女巫用酒祭奠龙王的子孙,雨水如芙蓉般倾泻而下如同秋水。神祠的弦音在风雨中发出声响,一夜之间明珠照亮了龙王的殿堂。三江的水变得浑浊,龙王洗濯了它的脚,明天就会化作林中的绿意。
注释
冬天的鼓声,可能是指在冬天湖面上响起的某种特殊的鼓声,增添了神秘的氛围。;雪山在日光的照耀下格外耀眼,描绘出雪山的壮丽景象。;青山呈现出紫色,可能是因为光线或其他因素导致的色彩变化,增加了画面的层次感。;女巫用酒祭奠,‘酹乳’即把酒洒在地上以祭奠,体现了对龙王的敬重。;雨水如芙蓉般,形容雨水像芙蓉花一样倾泻而下,富有诗意和美感。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅奇幻的景象。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘雪山耀日青山紫’‘金锁蛇鳞百尺身’等句,将龙王的形象刻画得极为生动。情感表达方面,营造出一种神秘、奇幻的氛围,让读者仿佛身临其境。意境上,既有冬天湖中的寒冷与寂静,又有龙王出现后的神奇与震撼,二者相互交融,形成独特的意境。主题上,可能是在表达对龙王的敬畏以及对大自然神秘力量的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。