沈仲说画树石

元 · 郑元祐 · 诗词

原文
风流沈传师,浩荡江海姿。默庵岂诚默?开口谭书诗。
兴来捉笔画树石,溪深岸高浪波白。豪端无非篆籀法,折铁中郎此其式。
世人贵耳贱目者,于此却令三叹息。
译文 / 白话释义

有风度才情的沈传师,有着如同江海般浩荡的姿态。默庵真的是沉默的吗?他开口就能谈论诗书。兴致来了就拿起笔描绘树石,溪水深邃河岸高峻浪花洁白。笔下的笔触无不是篆书籀书的笔法,像折断的铁一样的中郎风格就是这样的。世上那些看重耳朵而轻视眼睛的人,看到这些却要多次叹息。

注释

风度才情,指人的举止潇洒,气质不凡。常用来形容有才学、有文采的人。;形容水势汹涌壮阔,也可用来形容人的胸怀宽广或气势磅礴。;可能是沈仲的别号或称呼,文中提到‘默庵岂诚默?开口谭书诗。’暗示此人平时看似沉默,实则才华横溢。;篆书和籀文,是古代的两种书体。在文中指沈仲绘画时的笔法如同篆籀书法一样有独特的韵味和法度。;形容笔法刚劲有力,如同折断的铁一样坚韧。这里是对沈仲绘画笔法的一种形象比喻。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘世人贵耳贱目者’与沈仲的才华形成对比,突出了沈仲的独特之处。情感表达上,通过对沈仲绘画技艺的赞美,流露出对其才华的钦佩之情。意境营造上,描绘了溪深岸高浪波白的画面,营造出一种开阔、浩渺的意境。主题思想方面,主要是赞颂沈仲的多才多艺,尤其是在绘画方面的卓越成就,同时也批判了世人重听轻看的不良现象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。