社日次韵

宋 · 方岳 · 五言律诗

原文
社日神林鼓,丰年处处祈。
水痕深浸谷,野烧暖生薇。
农务相寻急,吾诗不疗饥。
夜长闲扣角,亦喜饭牛肥。
译文 / 白话释义

社日这天,神林里响起祭神的鼓声,到处都在祈求丰年。河水涨满,深深漫入山谷,野外烧荒的余火使薇菜生长得更加茂盛。农忙时节人们互相寻找帮忙十分急切,我的诗却不能用来充饥。长夜漫漫,悠闲地敲击牛角(作歌),也欣喜耕牛长得肥壮。

注释

古代祭祀土神的日子,一般在立春、立秋后第五个戊日。;向神求福,祈求。;薇菜,一种野菜,音wēi。;解除饥饿,充饥。;敲打牛角。相传春秋时卫人宁戚家贫,在齐,饭牛车下,适遇桓公,因击牛角而歌。后用作寒士自求用世的典故。;喂牛,音fàn niú。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明社日的活动,‘鼓’这一意象点明祭祀场景,简洁而有力。颔联‘水痕深浸谷,野烧暖生薇’运用了视觉描写,通过描写水涨入谷和野烧后薇菜生长的景象,画面感极强,一‘深’一‘暖’,用词精准,使画面生动且富有层次感,展现出乡村独特的风貌。颈联‘农务相寻急,吾诗不疗饥’,采用对比手法,将农忙的急切和诗不能饱腹相对比,反映出农耕社会的现实。尾联‘夜长闲扣角,亦喜饭牛肥’以‘闲扣角’这一悠闲动作和‘喜饭牛肥’的情感,表现出诗人对乡村生活宁静一面的欣赏。在情感表达上,既有对农民祈求丰年的理解,又有对乡村生活细致入微的观察后的喜爱之情,还有对自身处境(诗不能当饭吃)的一种无奈之感。在意境营造上,全诗描绘出一幅乡村社日时忙碌又不失悠闲的生活画卷,有祭祀的庄重、农忙的紧张,也有长夜扣角的闲适。主题思想围绕社日展开,体现了乡村的风俗、农事活动,以及诗人对乡村生活的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。