摄山纪游诗十首 其五 自宗仰上入塔登绝顶

近代 · 黄侃 · 五言

原文
朝暾入深树,揽衣亟呼俦
誓登云峰上,一瞰沧江流
中道伤故人,灵骨痉山幽
折麻聊展拜,尚忆平生不
无生亦无灭,白云去夷犹
前行登崱屴,十步欲九留
巍峨三茅宫,苍然居上头
僶俛陟其巅,快哉豁双眸
钟山如部娄,万物成蜉蝣
举觞劝青天,乐死复何求
译文 / 白话释义

早晨的阳光透入深深的树林,急忙提起衣服呼唤同伴。发誓登上云峰之上,一眼俯瞰那苍茫的江流。在半途中为故去的人感伤,他们的英灵在山中幽静之处。采摘麻草姑且表示祭拜,还回忆着他们平生的模样。没有生也没有灭,白云缓缓地飘走。继续前行登上高峻的山峰,走十步就想停留九次。巍峨的三茅宫,苍郁地位于上方。努力攀登到山顶,畅快啊开阔了双眼。钟山如同小土丘,万物如同蜉蝣。举起酒杯劝告青天,乐于死去又有什么追求呢。

注释

早晨的太阳。;提起衣服,形容动作敏捷。;同伴,伴侣。;俯视,从高处往下看。;努力,尽力。形容攀登时的艰辛。;高峻的样子。;小土丘。这里形容钟山的矮小。

赏析

此诗意境开阔宏大,开篇以朝暾入深树起笔,营造出一种清新而神秘的氛围。写作手法上,通过描写登山的过程,如‘誓登云峰上,一瞰沧江流’,展现出诗人的豪情壮志和对大自然的敬畏之情。‘中道伤故人,灵骨痉山幽’一句,情感表达真挚深沉,寄托了对故人的思念。‘无生亦无灭,白云去夷犹’则蕴含了深刻的哲理,表达了对人生和宇宙的思考。整首诗以登山为线索,将自然景观与人文情感相融合,主题思想上体现了诗人对生命的感悟和对自由的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。