社中

明 · 刘麟 · 五言律诗

原文
爱此文字饮,衣冠千里同
好德竞为主,忘年耻作翁
颂祷言皆应,赓歌句转工
终筵惟敬慎,监史愧无功
译文 / 白话释义

喜爱这种以诗文会友的饮酒聚会,各方才俊不顾千里之遥前来相聚。尊崇美德竞相成为主导风尚,不在意年龄而耻于以老者自居。颂祝的话语都能得到回应,唱和的诗句越写越精妙。整个筵席上人们只是恭敬谨慎,监酒的官员惭愧自己没有功劳。

注释

酬唱和诗。;恭敬谨慎。;指监酒的官员。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描手法为主,平铺直叙地描绘了社中的场景与氛围。首联‘爱此文字饮,衣冠千里同’点明聚会的主题是文字之饮,且参与之人来自各地,千里同聚,写出了一种文人雅聚的盛景。颔联‘好德竞为主,忘年耻作翁’,通过‘竞’和‘耻’字,表现出社中之人积极向上、尊崇美德、心态年轻的精神风貌。颈联‘颂祷言皆应,赓歌句转工’,写出了社中人们相互唱和应答,诗句越来越精妙的场景,体现出社中浓厚的文学氛围。尾联‘终筵惟敬慎,监史愧无功’则是从筵席的整体氛围出发,表达出人们的恭敬谨慎,同时以监史的惭愧来侧面烘托筵席秩序井然。在情感表达上,诗人对社中的聚会充满喜爱与赞赏之情,从各个方面描写出社中的美好之处。在意境营造上,呈现出一种文雅、和谐、积极向上的聚会意境。主题思想则是展现社中的人文风貌与积极的文学交流氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。