两汉 · 蔡琰 · 五言

原文
长笛声奏苦
译文 / 白话释义

悠长的笛声吹奏出哀愁。

注释

一种管乐器,笛身较长,音色悠扬。常被用于表达哀伤、悠远等情感。;在这里表示哀愁、痛苦的情感,是一种抽象的情绪,通过笛声来传达。

赏析

此诗仅一句,却通过‘长笛声奏’直接描绘出笛声的悠长,而‘苦’字则极为精准地传达出笛声所蕴含的哀愁情感。从写作手法来看,以简洁的语言直接点明主题,让读者能迅速感受到那种深深的愁苦。意境营造上,仿佛一幅静谧的画面中,那悠悠的笛声在空气中回荡,将哀愁渲染得淋漓尽致。其主题思想主要围绕着哀愁这一情感展开,以笛声为媒介,将内心的愁苦具象化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。