诗
晋代 · 傅玄 · 五言绝句
原文
飞蓬随飘起,芳草摧山泽
世有千年松,人生讵能百
译文 / 白话释义
飞蓬随着风飘荡而起,芳草在山泽中被摧残。世间有能存活千年的松树,人的寿命难道能达到一百岁吗?
注释
多年生草本植物,枯后根断,遇风飞旋,故也称'飞蓬'。常被用来比喻漂泊无定的人生。;折断、破坏。在这里形象地描绘出芳草在山泽中被破坏的情景。;岂,难道。表示反问,加强语气,强调人生难以达到百岁。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,以飞蓬的随风飘荡和芳草的被摧山泽,与千年松的长久相对比,突出了人生的短暂。意境上,营造出一种凄凉、无奈的氛围,让人感受到时光的无情和生命的脆弱。情感表达上,流露出诗人对人生短暂的感慨和无奈,同时也可能蕴含着对永恒之物的向往。主题上,探讨了生命的长度与价值的关系,引发人们对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。