晋代 · 麋元 · 五言

原文
青雀东飞,别鹄东翔
译文 / 白话释义

青色的雀儿向东飞去,分别的鹄鸟也向东翱翔。

注释

一种青色的鸟,常被视为祥瑞之物,在古代文学作品中常出现,寓意吉祥。;分别的天鹅,鹄是天鹅的古称,常被用来象征离别、分离。

赏析

此句运用了比兴的手法,以青雀和别鹄的东飞,暗示了分别的情境,营造出一种离别的氛围。通过对这两种鸟类的描写,生动地展现了离别的场景,让读者仿佛能看到鸟儿们分别时的情景,情感表达较为含蓄而深沉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。