诗
晋代 · 陶琬之 · 五言绝句
原文
我服既晖,我驷既闲
杨镳警路,哀龠清绵
译文 / 白话释义
我的马服色鲜明且光彩照人,我的驾车之马既娴熟又敏捷。扬鞭策马在道路上奔驰,吹奏着哀伤的管乐声清越绵长。
注释
光辉、光彩。在诗中形容马服的光彩照人。;娴熟、熟练。指驾车之马动作娴熟、敏捷。;马嚼子两旁露出外面的部分,这里指扬鞭驱马。;古代乐器,形状像笛,用竹子制成。诗中借指吹奏的管乐。
赏析
从文学手法上看,此诗通过对马的描写和动作的刻画,展现出一种豪迈的气势。‘杨镳警路’描绘出扬鞭驱马的场景,‘哀龠清绵’则通过声音的描写增添了一种哀怨、悠长的氛围。情感表达上,既体现出驾驭骏马的豪情,又蕴含着一种淡淡的哀伤之情。意境营造上,描绘出一幅在道路上驰骋的画面,马的形象鲜明,声音的描写也让意境更加生动。主题思想上,可能是在表达一种对生活的热爱和对自由的追求,同时也流露出对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。