晋代 · 张华 · 五言绝句

原文
清晨登陇首,坎????行山难
岭阪峻阻曲,羊肠独盘桓
译文 / 白话释义

清晨登上陇山之顶,道路坎坷行走艰难。山岭山坡险峻阻碍弯曲,羊肠小道独自盘旋停留。

注释

陇山的顶端。陇山是古代西北地区的重要山脉,常出现在古代诗歌中,代表着遥远、艰险的路途。;坎坷不平,比喻人生道路艰难。常用来形容处境困难或不得志。;山岭的山坡。阪,山坡、斜坡。在古代文学作品中,岭阪常与艰难的行程联系在一起,强调路途的崎岖。;像羊肠一样弯曲狭窄的小路。羊肠常用来比喻道路的艰险和狭窄,体现出行程的艰难。

赏析

此诗在写作手法上,通过对清晨登山所见的山岭、坂坡等自然景象的描绘,生动地展现了路途的艰险。从意境营造来看,营造出一种艰难困苦的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,透露出诗人在艰难行程中的无奈与坚韧。主题上,可能是在表达人生道路的坎坷,如同这登山之路般艰难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。