试笔
宋 · 欧阳修 · 五言律诗
原文
试笔消长日,耽书遣百忧。
馀生得如此,万事复何求。
黄犬可为戒,白云当自由。
无将一抔土,欲塞九河流。
译文 / 白话释义
试着以笔消磨漫长的日子,沉溺于书籍排遣众多忧愁。我的余生能够像这样度过,万事还有什么可追求的呢?黄犬的故事可作为警戒,白云应当象征着自由。不要想用一捧土,就想堵塞九条河流。
注释
沉溺,拼音:dān;用手捧东西,拼音:póu
赏析
这首诗在意境上较为平实又蕴含深意。从文学手法来看,首联直叙自己以笔消日、以书解忧的生活状态,平铺直叙却简洁地勾勒出日常。颔联承接上文,表达出一种知足常乐的心态,情感真挚而朴素。颈联运用典故‘黄犬’,增加了诗歌的文化底蕴,通过黄犬的典故警示某种行为或者境遇,同时将‘白云’的自由与之相对,一警一赞,对比鲜明。尾联则以一种夸张的手法,用一捧土与九条河流作比,表达出一种对不自量力行为的否定,也暗示出一种顺应自然、遵循事物规律的思想。整首诗情感表达质朴,从对自身简单生活的满足,到借典故表达对世事的看法,再到最后对违背规律之事的否定,层层递进。意境营造上以日常的书写读书生活起笔,逐渐拓展到对自由、世事的思考,主题思想围绕着对自身生活的感悟、对为人处世道理的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。