十二时行孝文 十

唐 · 白居易 · 绝句

原文
人定亥,父母年高须保爱
但能行孝向尊亲,总得扬名于后世
译文 / 白话释义

在人定亥时(晚上9点 - 11点),父母年事已高必须好好保护和敬爱。只要能够向父母长辈行孝道,总是能够在后世传扬名声。

注释

人定,是一昼夜十二时中的最末一个时辰,指夜里的21 - 23时,也就是亥时。;保护、爱护。;尊敬的父母长辈。;传播名声。

赏析

这首诗从文学手法上看,直抒胸臆,用简洁直白的话语点明主题。在情感表达方面,体现了对父母的敬重与关爱,传达出一种浓郁的孝亲之情。在意境营造上,通过‘人定亥’这一特定的时间点,营造出一种静谧而深沉的氛围,提醒人们在这一时段也不要忘记对父母尽孝。主题思想紧紧围绕‘行孝’展开,强调了行孝的重要性,认为行孝不仅是对父母的敬重,还能使自己扬名后世,体现了传统儒家文化中孝文化的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。