十二时・忆少年
宋 · 无名氏 · 词·十二时・忆少年
原文
明昌世、干统弥文。
皇德揆华勋。
三辰顺晷,庆霭轮囷。
潜宝耀坤珍。
躬祫飨、肃荐牺尊。
孝仪申。
助祭俨缨绅。
大乐奏韶钧。
阳开阴闭,幽显尽欣欣。
庆霄文。
思结在黎民。
译文 / 白话释义
明昌年间,乾统之时文化昌盛。皇帝的品德与伟大的功勋相匹配。日月星辰顺着轨道运行,祥瑞的云气回旋盘曲。潜藏的珍宝闪耀大地。亲自合祭祖先,恭敬地献上祭器。孝道得以彰显。助祭的官员整齐庄重。宏大的音乐奏响。阴阳协调,阴阳两界都十分欢乐。喜庆的天空呈现文彩,皇帝的思虑系于百姓。
注释
度量,揣度。;日影。这里指日月星辰运行的轨迹。guǐ;回旋、盘曲的样子。qūn;古代天子诸侯宗庙祭礼之一。xiá;古代酒器。;《韶》乐和钧天广乐。泛指优美的乐曲。
赏析
从文学手法上看,此词运用了铺陈的手法,如‘明昌世、干统弥文。皇德揆华勋’等句,层层叙述当时的时代状况、皇帝的品德功勋等内容。在情感表达上,充满了对当时政权统治下的繁荣景象的歌颂之情,从皇德到祥瑞,从祭祀到音乐等方面的描写,都是这种情感的体现。在意境营造上,通过描写星辰顺轨、宝耀坤珍、乐奏韶钧等宏大的景象,构建出一种繁荣、和谐、庄重的意境。主题思想围绕着对明昌年间的歌颂,包括政治、文化、祭祀等多方面的内容,展示出当时的盛世之态,也体现出统治者的统治与百姓之间的联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。