原文

日将旦、阴曀潜消。

天宇扇祥飚。

边陲静谧，夜熄鸣刁。

文教普旁昭。

兴太学、多士舒翘。

奉宗祧。

新庙榜宸毫。

配侑享于郊。

慈宁万寿，四海仰东朝。

男女正，中壶至桃夭。

年屡稔，漕舟衔尾伙，高廪接楹饶。

庙堂自有、擎天一柱，功比汉庭萧。

多少群工同德，俊乂旁招。

吉祥诸福集，燮理四时调。

三年郊见，六变奏咸韶。

望云霄。

降福与唐尧。

译文 / 白话释义

太阳即将升起，阴暗之气悄悄消散。天空吹起吉祥的风。边境安静平和，夜里刁斗不再敲响。文化教育广泛地向四方昭显。兴办太学，众多才士得以舒展才华。尊奉宗庙。新的庙宇上有皇帝的御笔题名。在郊外祭祀时进行配享。太后长寿，四海之内敬仰太后。男女关系端正，家中主妇美好。年成屡屡丰收，运粮的船只一艘接一艘众多，高大的粮仓与屋柱相接十分丰饶。朝廷之上自然有能够支撑天下的大臣，功劳比得上汉朝的萧何。众多官员同心同德，广招贤才。各种吉祥的福分汇聚，协调四季气候。三年到郊外祭祀一次，奏乐六遍如同演奏《咸韶》古乐。仰望云霄，上天降下福分如同给予唐尧一般。

注释

阴暗。曀，天色阴暗。；吉祥的风。飚，同‘飙’，暴风，这里指风。；刁斗鸣响。刁斗，古代军中用具。；宗庙。祧，远祖之庙。；配享，祭祀时附带被祭。；指妇女在家中的行为规范等，这里代指家中主妇。壶，通‘阃’。；《诗经》中的篇名，这里用以形容家庭美好。；庄稼成熟，这里指年成好。；运粮的船。；高大的粮仓。廪，粮仓。；贤才。；协和治理。；:咸池和大韶，古乐名。

赏析

这首词在意境上展现出一片祥和、繁荣的景象。从天空祥瑞的风，到边陲的静谧，再到国内文化教育的兴盛、农业丰收、朝廷贤能、福运聚集等，营造出一个海晏河清、繁荣昌盛的画面。在写作手法上，运用铺陈的手法，层层递进地描绘出各个方面的美好景象，如先写自然的祥瑞，接着写边疆、文化、祭祀、家庭等，从不同维度进行描述。情感表达上充满对当时社会的赞美之情，对国家繁荣、太平盛世的歌颂。主题思想围绕着歌颂当时的政治清明、社会繁荣，展现出一个理想的太平盛世的景象。词中多处运用典故，如‘功比汉庭萧’，以萧何的功劳来比喻当朝大臣，增添了作品的文化底蕴。

主题与意象

盛世颂铺陈祥和景用典故赞太平颂繁荣多意象

十二时・忆少年