原文

享嘉会，万宇欢康。

圣化迈陶唐。

元符锡命，天鉴昭彰。

徽号奉琳房。

陈缛礼、献岁惟良。

耀旗章。

翠辇驻仙乡。

睿意极齐庄。

仙衣渥采，玉册共荧煌。

荐芬芳。

飚驭降灵场。

回云罕，尊祖趋仙宇，金石韵锵洋。

聿朝清庙，躬奠瑶觞。

报本国之阳。

执笾豆、列侍貂珰。

对穹苍。

洪恩霈夷夏，大庆浃家邦。

垂衣紫极，圣寿保遐昌。

集祺祥。

地久与天长。

译文 / 白话释义

享受美好的聚会，天下欢乐安康。圣明的教化超越唐尧时代。天赐祥瑞符命，上天的鉴察清晰昭明。美好的尊号供奉于宫室。陈设繁缛的礼仪，新年伊始多么美好。旗帜飘扬闪耀。翠色的车驾停驻在如仙境之地。睿智的心意极为庄重。仙人般的衣服色彩浓郁，玉制的册书共同闪烁光辉。进献芬芳的祭品。神仙驾驭风云降临祭场。车驾的云饰回旋，尊敬祖先走向仙宫，钟磬金石之声响亮。清晨恭敬地走向宗庙，亲自献上玉杯。回报本国的盛德。手持竹笾木豆等祭器，侍从们排列着，佩带着貂珰。面对苍天。宏大的恩泽遍及华夏与四夷，盛大的喜庆润泽家国。帝王无为而治，圣上的寿命永远昌盛。聚集吉祥。像大地一样长久，像天空一样永恒。

注释

天下。；即唐尧，古帝名。；大的祥瑞。；天子赐予诸侯爵服等赏命。锡，通‘赐’。；美好的称号，多指加于帝后尊号上的歌功颂德的套语。；炼丹房的美称，这里可指代宫室。；繁复的礼仪。；亦作‘飙驭’，指神仙的车驾。飚，biāo。；一种旌旗。；宗庙。；笾和豆，古代祭祀及宴会时常用的两种礼器。笾，biān。；汉代中常侍冠上的两种饰物，后用以借指宦官。；本义为大雨，这里引申为恩泽。pèi。；湿透，遍及。jiā。；形容无为而治。；星名，借指帝王的宫殿。；久盛不衰。；幸福吉祥。

赏析

这首词在意境上营造出一种庄重、盛大、祥和的氛围，描绘出一场盛大的祭祀或庆典场景，仿佛将读者带入到那个充满神圣感的画面之中。从写作手法来看，大量运用铺陈的手法，如对仪式、场景、祥瑞等的描写，通过‘享嘉会’‘陈缛礼’‘执笾豆’等词句，细致地展现出整个活动的流程和细节，使读者能感受到其宏大的规模。在情感表达上，充满了对圣主的歌颂，对国家昌盛、圣寿遐昌的祈愿，以及对恩泽遍及天下的赞美之情。主题思想围绕着皇家的祭祀或庆典活动展开，展现出皇家的威严、圣明以及国家繁荣的景象。

主题与意象

歌颂庆典庄重铺陈祈愿皇家祥瑞圣明繁荣

十二时・忆少年