诗二首
隋代 · 扈谦 · 五言
原文
风从牖中入,酒在杯中摇
手握四十九,灵光在上照
巍峨丛蓍下,独向冥理笑
进不登龙门,退不求名位
无以消白日,常作巍峨醉
译文 / 白话释义
风从窗户中吹入,酒在杯子中摇晃。手握着四十九(可能是某种象征或计数),灵光在上方照耀。在高大的蓍草之下,独自对着冥理而笑。向前不能登上龙门(象征着仕途等的高门槛),后退也不追求名位。没有什么可以消磨白天的时光,常常处于巍峨的醉意之中。
注释
窗户,房屋墙上通光的洞;古代占卜用的草,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料(俗称‘蚰蜒草’、‘锯齿草’)
赏析
在文学手法上,通过细腻的描写展现了风入酒摇的场景,营造出一种静谧而略带醉意的氛围,如‘风从牖中入,酒在杯中摇’,使读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人表达了对世俗名位的超脱,‘进不登龙门,退不求名位’,体现出一种豁达淡然的心境。意境营造方面,‘巍峨丛蓍下’营造出一种庄重、神秘的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对逍遥自在生活的追求,以醉意来消解白日的无聊,展现出一种独特的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。