高松多悲风，萧萧清且哀。
gāo sōng duō bēi fēng ， xiāo xiāo qīng qiě āi 。
南山接幽垄，幽垄空崔嵬。
nán shān jiē yōu lǒng ， yōu lǒng kōng cuī wéi 。
白日徒昭昭，不照长夜台。
bái rì tú zhāo zhāo ， bù zhào cháng yè tái 。
虽知生者乐，魂魄安能回。
suī zhī shēng zhě lè ， hún pò ān néng huí 。
况复念所亲，恸哭心肝摧。
kuàng fù niàn suǒ qīn ， tòng kū xīn gān cuī 。
恸哭更何言，哀哉复哀哉。
tòng kū gèng hé yán ， āi zāi fù āi zāi 。