诗二首
明 · 刘璟 · 七言
原文
迷时只欲寻师度,悟了原来自放船
十里芰荷风景好,一天星月水光鲜
乘流摇曳无拘碍,顺势开帆绝妄牵
大众此时齐到岸,侬家把舵莫迁延
底事推牛集万人,慈航一叶可通津
秋空月皎江声寂,春雨潮平水色新
作浪蛟龙休恋怪,忘机鸥鸟自相亲
此心浩荡无羁绊,不记芦花浅水滨
译文 / 白话释义
迷茫的时候只想要寻找师父来超度(指引),悟透之后原来可以自己行船。十里的菱角与荷花风景美好,一天之中星月之下水面光鲜。随着水流摇曳没有拘束阻碍,顺着水势扬帆绝无虚妄的牵绊。众人这时候一同到达彼岸,我掌控船舵不要延迟。究竟为什么驱使众多的人,一叶慈悲之舟就可以通往渡口。秋天夜空月亮皎洁江声寂静,春天雨水涨潮水面颜色清新。兴风作浪的蛟龙不要贪恋怪异之事,忘却机心的鸥鸟自然与人亲近。这颗心广阔浩大没有羁绊,不记得芦花浅水之滨(过去的事情)。
注释
指菱叶与荷叶。芰,菱角;荷,荷花。常出现在描写江南水乡或池塘景色的诗词中。;虚妄的牵挂、羁绊。‘妄’表示虚妄、不真实;‘牵’有牵扯、羁绊的意思。;何事、什么事。是古汉语中的常用疑问词,在诗词中用于发问,引起下文。;佛教语,谓佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使脱离生死苦海。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了对比手法,如‘迷时’与‘悟了’相对比,突出了觉悟前后的不同状态。在描写景物方面,‘十里芰荷风景好,一天星月水光鲜’和‘秋空月皎江声寂,春雨潮平水色新’通过描写美好的自然景色,营造出空灵、清幽的意境。情感表达上,诗人传达出一种洒脱、自在的情绪,悟透之后的无拘无束,如‘乘流摇曳无拘碍,顺势开帆绝妄牵’。主题思想围绕着觉悟解脱,从迷茫寻求指引到觉悟后能够自由洒脱地面对世界,不受妄念和羁绊的束缚。整体诗风清新自然,以景衬情,借景抒情,将内心的感悟与自然景象相融合,富有哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。