诗二首其一
宋 · 施清臣 · 五言
原文
花里蝶,花里休。蓼中虫,蓼中死。人生甜苦皆是缘,法只可随顺应之。
译文 / 白话释义
在花丛中的蝴蝶,在花丛中栖息。蓼草中的虫子,在蓼草中死去。人生中的甜蜜和苦涩都是缘分,法则只能顺其自然地去顺应它。
注释
一年生或多年生草本植物,这里指蓼草,读音:liǎo
赏析
从文学手法来看,这首诗前两句采用了简单而形象的对仗写法,‘花里蝶’对‘蓼中虫’,‘花里休’对‘蓼中死’,通过对蝴蝶与虫子生存状态的描写,生动地描绘出不同生物各自的生存环境。在意境上,前两句营造出一种自然、宁静的氛围,展现出万物在其固有环境中生存的画面。情感表达方面,诗中蕴含着一种对自然规律的淡然接受的情感。主题思想上,此诗通过描述生物的状态引出对人生的思考,强调人生的甜苦都是缘分,人们应该顺应法则,有一种豁达的人生观。整体风格简洁质朴,以小见大,用自然生物的现象来启示人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。