石公山

清 · 实{亻厌} · 五言

原文
湖上山忽起,突兀孤云中。
洪涛日相击,飞雪洒晴空。
悬崖疑欲堕,怪异由天工。
雨晴苍翠湿,水落根玲珑。
时有好事者,闲来穷鸿蒙。
译文 / 白话释义

湖面上有山忽然耸起,高高地耸立在孤云之中。巨大的波涛每日相互撞击,飞溅的水花如同飞雪洒落在晴空之下。悬崖看上去好像要坠落下来,怪异的景象是上天造就的。雨过天晴后草木苍翠湿润,水位下落而山根显得精巧奇特。不时有喜欢探寻奇景的人,闲暇时来探寻这天地自然的奥秘。

注释

高耸的样子。例如唐代韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗:‘须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。’;大波浪。如曹操《观沧海》‘秋风萧瑟,洪波涌起。’这里指浩大汹涌的波涛。;这里指自然的元气,大自然。出自《庄子·在宥》‘云将东游,过扶摇之枝,而适遭鸿蒙。’

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不乏清幽奇巧。首联写石公山从湖面上突起,孤耸于云中,一个‘忽’字写出山的突兀感,‘突兀孤云中’给人一种遗世独立的感觉,意境开阔。颔联描写洪涛相击,水花似飞雪洒向晴空,通过动态描写,展现出磅礴的气势,视觉冲击力很强。颈联聚焦于悬崖,‘疑欲堕’运用心理描写,将悬崖的险峻表现得淋漓尽致,同时强调这种怪异是天工之作,增加了一种神秘的氛围。尾联描绘了雨晴之后的景象,‘苍翠湿’将雨后山上草木葱茏、湿气氤氲的状态描绘出来,‘水落根玲珑’写出了水位变化后山根的奇特模样,画面感很强。从情感表达上,诗人对石公山的景色充满惊叹与喜爱之情,通过对石公山各处景色的描写来传达这种情感。在写作手法上,有视觉描写,如对山、涛、悬崖、雨后景色等的描写;也有心理描写,如‘疑欲堕’。整首诗层次分明,由山的整体写到局部,由动景写到静景,全方位地展现了石公山的奇特景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。