欲究丹砂理,幽玄无处寻。不离铅与汞,无出水中金。
yù jiū dān shā lǐ , yōu xuán wú chǔ xún 。 bù lí qiān yǔ gǒng , wú chū shuǐ zhōng jīn 。
金欲炼时须得水,水遇土兮终不起。但知火候不参差,
jīn yù liàn shí xū dé shuǐ , shuǐ yù tǔ xī zhōng bù qǐ 。 dàn zhī huǒ hòu bù cēn cī ,
岂知光景片时间,将谓人生长似此。何不回心师至道,
qǐ zhī guāng jǐng piàn shí jiān , jiāng wèi rén shēng zhǎng shì cǐ 。 hé bù huí xīn shī zhì dào ,
二郎切切听我语,仙乡咫尺无寒暑。与君说尽只如斯,
èr láng qiē qiē tīng wǒ yǔ , xiān xiāng zhǐ chǐ wú hán shǔ 。 yǔ jūn shuō jǐn zhǐ rú sī ,
吟成数句赠君辞,不觉便成今与古。
yín chéng shù jù zèng jūn cí , bù jué biàn chéng jīn yǔ gǔ 。