石湖十二咏石湖
元 · 郑元祐 · 五言绝句
原文
隋将移城时,凿供万夫饮。
清泠寻丈馀,倒浸青天影。
译文 / 白话释义
隋朝将领迁移城池的时候,开凿此井以供万名士兵饮水。井水清澈凉爽,有一丈多深,倒映着青天的影子。
注释
古代长度单位,八尺为一寻,一丈六尺为一寻。这里形容井水的深度有一丈多。;清澈凉爽的样子,常用来形容水的特质,这里突出了越公井水的清凉与澄澈。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法来看,以简洁的笔触描绘了越公井的由来及特点,‘凿供万夫饮’直接点明其功用,‘清泠寻丈馀,倒浸青天影’则通过细腻的描写,展现出井水的清澈与幽深,营造出一种静谧而空灵的意境。情感表达上,虽未直接抒发情感,但通过对越公井的描绘,透露出对历史遗迹的感慨与珍视。主题上,以越公井为载体,反映了隋朝时期的历史场景与生活状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。