诗偈
唐 · 庞蕴 · 五言
原文
耳闻无相理,眼空不受色。
鼻嗅无相香,舌尝无相食。
身着无相衣,竟随无相得。
心静越诸天,神清见弥勒。
十方同一乘,无心记南北。
译文 / 白话释义
耳朵听闻那空无实相的道理,眼睛空明而不被色相迷惑。鼻子嗅闻那无实相的香气,舌头品尝那无实相的食物。身上穿着无实相的衣服,最终随着无实相而有所得。内心平静超越诸天境界,神志清明得以见到弥勒。十方世界同归于一种解脱的教法(一乘),心中没有意念去记住南北方位。
注释
jì,佛经中的唱词。;佛教用语,指事物的外观、形象、状态等。;闻,用鼻子辨别气味,xiù。;zhuó,穿着。;佛教语,指护法众天神。;佛教菩萨名,为未来佛。;佛教的教法,shèng。
赏析
从文学手法上看,此诗偈运用了排比的手法,如‘耳闻无相理,眼空不受色。鼻嗅无相香,舌尝无相食。身着无相衣’这几句,整齐的句式,增强了诗歌的节奏感和语势,读起来朗朗上口,也有助于强调‘无相’这一概念在不同感官体验和行为中的体现。在情感表达方面,整体传达出一种空灵、超脱尘世的情感,诗人沉浸于对‘无相’境界的体悟,充满了对这种超凡境界的向往和追求。在意境营造上,构建了一个超越世俗感官认知的空灵之境,如眼不见色相、鼻嗅无相香等,将读者带入一个充满禅意、宁静而又神秘的氛围。主题思想围绕着对‘无相’境界的理解、追求和体悟展开,阐述了在这种境界下身心的状态以及所获得的超越性的体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。