诗偈
唐 · 庞蕴 · 七言绝句
原文
唯有一门无钥匙,伸缩低昂说是非。
但能宣得无生理,善巧方便亦从伊。
译文 / 白话释义
只有一道门没有钥匙,门或伸或缩、或低或昂地在诉说着是非。只要能够宣扬那无生的妙理,善巧方便也就随之而来了。
注释
jì,佛经中的唱词。;抬起,高仰。;代词,它,这里可理解为前面提到的‘宣得无生理’这件事。;这里指的是佛教中的无生之理,无生即不生不灭的真如境界。;佛教用语,指善于巧妙地引导众生入佛道。
赏析
从文学手法上看,这首诗偈运用了象征的手法。‘一门无钥匙’是一种奇特的意象,以无钥匙的门象征着通往某种境界的特殊通道,它独特而神秘,吸引着读者去探究其中深意。‘伸缩低昂说是非’将无生命的门赋予了类似人的动作和表达是非的能力,使画面感很强,且充满了禅意的玄奥。在情感表达方面,诗中传达出一种对宣扬‘无生理’的积极态度,透露出一种淡定从容,似乎在说只要能把握这种真谛,其他都能随之顺遂。在意境营造上,整体营造出一种空灵、玄秘的氛围,门的独特状态和所蕴含的佛理相结合,让人仿佛置身于一个充满禅意的神秘空间。主题思想围绕着对‘无生理’的宣扬以及对善巧方便的领悟,引导读者去思考佛理中的高深境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。