诗偈
唐 · 庞蕴 · 五言律诗
原文
一日复一日,百年渐渐毕。
急急除妄想,无念成真佛。
更莫苦攀缘,窥他世上物。
忽然无常至,累劫出不得。
译文 / 白话释义
一天又一天,百年的时光渐渐就要结束。赶快去除心中的妄想,没有杂念就能成为真正的佛。更不要再苦苦地攀附追求,窥探世间其他的事物。突然死亡到来的时候,历经多劫都无法超脱。
注释
jì,佛经中的唱词,义译为颂。;完毕,结束。;攀附追求,佛教用语,指心随外境而转的作用。;佛教用语,世间一切事物不能久住,都处于生灭变异之中。;累,连续、多次;劫,佛教的时间单位,累劫表示极长的时间。
赏析
从文学手法上看,此诗偈采用了直述其事的白描手法,简单直白地阐述观点。在情感表达方面,有着一种劝诫的急切情感,诗人希望人们能够摆脱世俗的妄念。在意境营造上,通过对时光匆匆流逝和无常将至的描述,营造出一种紧迫感和危机感。主题思想围绕着佛教的去妄念、不攀缘、超脱生死的观念展开。诗偈语言通俗易懂,没有华丽的辞藻,却以简洁有力的语句传达出深刻的佛理。它通过对日常生活和生死大事的关联描述,警示人们关注内心的修行,不要被世俗的欲望所迷惑,体现了佛教思想对人生的思考和引导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。