诗偈

唐 · 庞蕴 · 五言绝句

原文
护身须是杀,杀尽始安居。
会得个中意,铁船水上浮。
译文 / 白话释义

想要保护自身必须去杀戮,杀尽对自己有威胁的才能安定居住。要是能领会其中的深意,铁船也能在水上漂浮。

注释

jì,佛经中的唱词。;这里指诗偈蕴含的深意、意趣。

赏析

从文学手法上看,此诗偈用语直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。以一种看似矛盾的表达‘护身须是杀’开篇,形成强烈的反差效果,引起读者的思考与疑惑,这种反差正是诗偈独特的表现手法。在情感表达上,它传达出一种决绝、果断的态度,然而这种态度并非简单的暴力倾向,而是蕴含着深刻的哲理内涵。在意境营造方面,诗偈构建了一个充满矛盾与冲突的画面,‘杀’与‘安居’、‘铁船水上浮’的不可能与‘会得个中意’后的可能形成鲜明对比,营造出一种神秘而深邃的意境。其主题思想探讨的是一种对事物本质的深刻洞察,当理解到某种特殊的内涵时,常规的逻辑限制将被打破,表现出一种超脱常理的禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。