诗偈

唐 · 庞蕴 · 五言

原文
痴儿无智慧,自嫌阿爷丑。
阿娘生得身,嫌娘无面首。
抛却亲爷娘,外边逐色走。
六亲相将作,寻常不开口。
恒游十二月,月月饮欲酒。
夜夜不曾醒,醉吐饲猪狗。
如此恶男子,缘事不了手。
译文 / 白话释义

愚痴的人没有智慧,嫌弃自己的父亲丑陋。母亲生下了自己,却嫌弃母亲没有美貌。抛弃亲生的父母,到外面追逐女色奔走。六亲相聚的时候,也总是不开口说话。常年游玩于十二个月间,每个月都喝着嗜欲之酒。夜夜都不曾清醒,醉后呕吐的东西喂猪狗。像这样恶劣的男子,做事总是做不好。

注释

jì,佛经中的唱词。;厌恶,不满意。;父亲。;容貌,这里指美貌。;抛弃。;六种亲属,说法不一,一般指父、母、兄、弟、妻、子。;相聚。;常常游玩。;做事。;完成,做好。

赏析

这首诗偈在文学手法上较为直白质朴,以叙事的方式来展开。从情感表达上看,充满了对‘痴儿’这种不孝、荒淫行为的批判之情。在意境营造方面,通过对‘痴儿’种种恶行的描述,如嫌弃父母、逐色贪酒等,构建出一种负面的、让人厌恶的氛围。主题思想则在于批判那些没有智慧、不懂得感恩和守礼,放纵欲望的人,具有很强的劝诫意义。整首诗偈没有过多华丽的辞藻,而是以一种简单直接的语言将所要表达的内容和情感呈现出来,通俗易懂,旨在警示人们要避免成为诗中所描述的那种人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。