诗偈

唐 · 庞蕴 · 五言绝句

原文
教君一个法,有事无处避。
若能如理修,存本却有利。
译文 / 白话释义

教给您一个方法,遇到事情的时候没有地方逃避。如果能够按照道理修行,保存根本却有好处。

注释

jì,佛经中的唱词。;方法、法门。;按照道理。;保存根本。

赏析

从文学手法上看,这首诗偈直白质朴,采用平铺直叙的方式阐述观点。在情感表达方面,没有明显的强烈情感起伏,而是以一种冷静、平和的态度传达一种修行的理念。在意境营造上,并没有描绘出绚丽多彩的画面,而是营造出一种直面事情、理性修行的氛围。其主题思想围绕着一种修行的方法展开,强调按照正确的道理修行会有好处,而不是逃避事情。这种思想体现了一种积极对待生活和修行的态度,即使在现代社会,也能给人以启示,告诉人们要直面问题,遵循正确的原则做事。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。