诗偈 八十五

唐 · 庞蕴 · 五言律诗

原文
骂他无便宜,在应却得稳。
无瞋神自安,骂他还自损。
忍得有法利,骂他还折本。
瞋喜同一如,循世不闷闷。
译文 / 白话释义

责骂他人自己并无好处,应和时稳稳当当就好。没有嗔怒心神自然安宁,责骂他人反倒损害自己。忍辱能获得佛法的利益,责骂他人却折损自身的福本。嗔怒和喜悦本质相同,顺应世情就不会烦闷。

注释

怒,生气;chēn;佛经中的唱词;jì;安稳,平稳。;损害,伤害。;佛法上的利益。;亏损,损耗;这里可理解为折损福本。;顺应世情。;烦闷。

赏析

这首诗偈在文学手法上,语言直白简洁,采用了对比的手法,如将‘骂他’与‘无瞋’‘忍得’的结果相对比,突出了忍辱、不嗔怒的积极意义。从情感表达来看,传达出一种平和、超脱的情感,倡导人们避免嗔怒、责骂他人的行为。在意境上,营造出一种宁静、安然的氛围,让人感受到不被嗔怒所扰的自在。其主题思想在于宣扬佛教的忍辱、无嗔的理念,劝诫人们以平和的心态对待他人,顺应世情,从而达到内心的安宁和自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。