诗偈 六十三

唐 · 庞蕴 · 五言律诗

原文
读经须解义,解义始修行
若能依义学,即入湼槃城
读经不解义,多见不如盲
缘文广占地,心中不肯耕
译文 / 白话释义

阅读佛经必须理解其中的义理,理解义理才开始修行。如果能够依照义理去学习,就能进入涅槃境界。阅读佛经却不理解其中义理,见得多还不如盲人。只是依凭经文广泛占据知识领地,心中却不愿意去深入探究。

注释

jì,佛经中的唱词。;niè pán,佛教用语,指超脱生死的境界。;顺着,沿着,这里可理解为凭借。;这里比喻深入探究经义。

赏析

从文学手法上看,这首诗偈采用了对比的手法,如“读经须解义”与“读经不解义”形成鲜明对比,强调理解经义的重要性。在情感表达上,有一种苦口婆心的劝诫之感,希望修行者能够正确对待读经修行这件事,不要做表面功夫。在意境营造方面,以“涅槃城”这一概念构建出一种神圣、超脱的宗教意境。主题思想围绕读经修行展开,点明读经不应流于形式,而要深入理解义理才能真正修行的道理。这种简洁明了的表达,使得观点一目了然,能够让读者迅速抓住核心要点,起到很好的警示与教导作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。