石井

宋 · 赵鼎臣 · 五言绝句

原文
山腰一石窟,其深不可计。
静听水潺湲,流作涧声细。
译文 / 白话释义

山腰上有一个石窟,它的深度不能计算。静静地听那水流缓缓流淌的声音,流淌成山涧中细细的水流声。

注释

山上的石洞。窟,kū,本义为土穴。;水慢慢流动的样子。潺,chán;湲,yuán。;山间流水的沟。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出石井的位置及其周边的声音景象。首句点明石井的位置在山腰,一个‘石窟’直观地描绘出石井的形态,‘其深不可计’又增添了石井的神秘色彩。后两句着重于听觉描写,‘静听’一词引导读者去感受,‘水潺湲’写出了水流缓慢、轻柔的状态,而‘流作涧声细’则把石井中的水流与山涧联系起来,仿佛能让人看到一股细细的水流从石井流出汇入山涧。在情感表达方面,全诗透着一种宁静、闲适之感,诗人沉浸于这一自然景象之中,静静地聆听水流声,体现出对自然景观的喜爱与陶醉。在意境营造上,通过对石井深度的神秘描述和水流声的细致刻画,营造出一种静谧幽深的意境。主题思想上,展现了自然景观的美妙,表达了诗人对自然的欣赏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。