心若如,神自虚。
xīn ruò rú , shén zì xū 。
不服药,病自除。
bù fú yào , bìng zì chú 。
病既除,自见莲华如意珠。
bìng jì chú , zì jiàn lián huá rú yì zhū 。
无劳事,莫駈駈。
wú láo shì , mò qū qū 。
智者观财色,了知如(《语录》作「是」)幻虚。
zhì zhě guān cái sè , le zhī rú (《 yǔ lù 》 zuò 「 shì 」) huàn xū 。
衣食支身命,相劝学如如。
yī shí zhī shēn mìng , xiāng quàn xué rú rú 。
时至移庵去,无物可盈余。
shí zhì yí ān qù , wú wù kě yíng yú 。
(以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧著《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以后六句为一首,似未全。
( yǐ shàng èr shǒu jūn jiàn yǐng yìn běn rì běn huā yuán dà xué tú shū guǎn cáng gāo lí fù kè běn nán táng zhāo qìng sì jìng yún èr sēng zhù 《 zǔ táng jí 》 juǎn shí wǔ )( àn :《 páng jū shì yǔ lù 》 juǎn zhōng yǐ hòu liù jù wèi yī shǒu , shì wèi quán 。